[Download pdf file English | 繁體中文 | 简体中文]

༄༅། །བསླུ་མེད་མཆོག་གསུམ་རྩ་གསུམ་རྒྱ་མཚོ་དང་། །
ལྷག་པར་མར་མི་དྭགས་སོགས་བྱིན་མཐུ་ཡིས། །
མཆོག་སྤྲུལ་ཟླ་ཞལ་གསར་པ་མྱུར་འབྱོན་ནས། །
བསྟན་འགྲོའི་དོན་ཆེན་མཐའ་རུ་ཕྱིན་པར་ཤོག །

lu me chok sum tsa sum gya tso dang
lhak par mar mi dak sok jin tu yi
chok trül da shal sar pa nyur jön ne
ten droy dön chen ta ru chin par shok 

By the blessings of the ocean of the unfailing jewels and roots,
And, in particular, of Marpa, Mila, and Gampopa,
May the moon-like face of a nirmanakaya appear soon
And bring the great benefit to the teachings and beings to perfection.

ཅེས་མཚུངས་མེད་༧སྐྱབས་རྗེ་ཟུ་རིག་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་བཀའ་སྩལ་བཞིན་པད་གླིང་གསུང་སྤྲུལ་འཇིག་བྲལ་ཀུན་བཟང་པདྨ་རྡོ་རྗེས་ཕུལ་བ་དགེ།
སྤྱི་ལོ་༢༠༢༣ ཟླ་༦ ཚེས་༡༡

Offered by Peling Sungtrul Jikdral Kunsang Pema Dorje on the instruction of the peerless Lord of Refuge Zuri Rinpoche. Virtue!
June 11, 2023